
суббота, 23 апреля 2011
редкий вид

пятница, 22 апреля 2011
редкий вид
Вчера Big Daddy по телеку показывали, пока я ужинала. Сцена прямо-таки запала в душу:
И сразу же вопрос к англоговорящим, как перевести концовку (судя по интонации, мужчино что-то там пошутил):
What happened there, you all hopped out?
И сразу же вопрос к англоговорящим, как перевести концовку (судя по интонации, мужчино что-то там пошутил):
What happened there, you all hopped out?
редкий вид
Уж много раз мне казалось, что мой уровень английского вполне себе годный. Каждый раз, кстати, обламывалась, сталкиваясь с чем-то, что непонятно и неведомо. Музыка, фильмики без перевода, деловые переговоры и общение с "нейтив спикерами". Могу же это все, но но скрипом, нервами и напряжением. То словарного запаса не хватает (помнится, спорили с одним австралийцем про теорию Дарвина с пьяну, так вот, грусть была и пичаль, когда аргументов на русском было предостаточно, а вот с переводом на английский были проблемы), то в грамматике туплю, когда надо говорить быстро, то еще чего.
Сейчас по ряду причин решила серьезно подтянуть уровень. Всеми возможными способами. Один из самый дественных, как известно, потребление громадного количества аглийского контента. Фильмики, тексты, музыка и пр. Искать интересное в интернете лениво. Под эти цели зарегистировалась на одном, как оказалось, очень годном ресурсе. Вот, пеарю. Паабааам:
LinguaLeo
Рес условно бесплатный (т.е., как принято ныне, есть платные возможности, но можно и без них), подборка контента весьма хорошая. Кроме того, много дополнительных полезных функций. Всем, кто также как и я хочет поднять левел, советую.
П.С. Пост не проплачен, а добровольно размещен. Профит от поста следующий: если вы регаетесь по моей ссылке (=с моим кодом) и активно используете сервис некоторое время, я получаю +100 очков бонуса, это не много, но не помешает. Короче, все чэсненько)
П.П.С. Вот, кстати, введу пожалуй новый тэг english. Пусть будет.
Сейчас по ряду причин решила серьезно подтянуть уровень. Всеми возможными способами. Один из самый дественных, как известно, потребление громадного количества аглийского контента. Фильмики, тексты, музыка и пр. Искать интересное в интернете лениво. Под эти цели зарегистировалась на одном, как оказалось, очень годном ресурсе. Вот, пеарю. Паабааам:
LinguaLeo
Рес условно бесплатный (т.е., как принято ныне, есть платные возможности, но можно и без них), подборка контента весьма хорошая. Кроме того, много дополнительных полезных функций. Всем, кто также как и я хочет поднять левел, советую.
П.С. Пост не проплачен, а добровольно размещен. Профит от поста следующий: если вы регаетесь по моей ссылке (=с моим кодом) и активно используете сервис некоторое время, я получаю +100 очков бонуса, это не много, но не помешает. Короче, все чэсненько)
П.П.С. Вот, кстати, введу пожалуй новый тэг english. Пусть будет.
среда, 20 апреля 2011
редкий вид
Слушайте, девочки, у кого есть толковая знакомая швея, а? Желательно не пиздец как дорого и в МИнске. Вот такую юбку надо пошить:
юбке
Т.е. ничего сложного, но чтобы посадила идеально.
юбке
Т.е. ничего сложного, но чтобы посадила идеально.
воскресенье, 17 апреля 2011
23:08
Доступ к записи ограничен
редкий вид
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 15 апреля 2011
редкий вид
ЧТо-то в последнее время обо мне уж очень хорошо говорят и думают. То "у тебя получится", "ты придумаешь, как проблему решить, никто и не сомневается" или "да брось ты, у тебя отличный опыт, куча там всяких ништяков и знаний". Вот еще, популярное: "ой ну кто бы говорил о проблемах".
И все, главное, с такой непоколебимой уверенностью.
А я смотрю на них, уверенных, и нихуя не понимаю, как вот они до этого дошли. Вот же девочка как девочка, обычная. Комплексы, проблемы, глупости, хуйню какую-нибудь спороть - пожалуйста. Как у всех, в общем.
Это же как, наверное, тяжело всяким там высокоставленным, случайно чего-то добившимся с точки зрения социума. Лучезарным всяким. На них же вообще никто не хочет смотреть как на обычных грешных людей.
И все, главное, с такой непоколебимой уверенностью.
А я смотрю на них, уверенных, и нихуя не понимаю, как вот они до этого дошли. Вот же девочка как девочка, обычная. Комплексы, проблемы, глупости, хуйню какую-нибудь спороть - пожалуйста. Как у всех, в общем.
Это же как, наверное, тяжело всяким там высокоставленным, случайно чего-то добившимся с точки зрения социума. Лучезарным всяким. На них же вообще никто не хочет смотреть как на обычных грешных людей.
среда, 13 апреля 2011
редкий вид
вторник, 12 апреля 2011
редкий вид
Когда в маленьком городке что-то случается, то массовой истерии никак не избежать.
Уж слишком близко к собственной шкуре, уж слишком близко от дома. До моей квартиры, к примеру, ровно пол часа пешком.
Такое место расчудесное - пересадочная станция в центре Минске. Такое время расчудесное - конец рабочего дня. Практически каждый житель минск-сити мог быть в этом сучьем поезде. Все понимают, живо представляют и бояться. Блядь, до дрожи, до паники.
Истерия перезвонов: жив? да, все хорошо..
Напуганная мама. Ты же знаешь, мама, я на работе в это время, я чертов трудоголик. Ты же знаешь, мама, я не люблю метро и спускаюсь туда крайне редко. Меня не могло быть в этом поезде. Только если чудом, только если случайность. Все хорошо.
Истерия.
Суровые лица парубков, бледные девочки на улицах. А вы слышали, слышали, слышали.... Кажется что-то где-то еще взорвалось. Кажется что-то где-то горит.
Сарафанное радио опять положило нахуй мобильную связь. Где ты? Все хорошо?
Я почти поддалась сегодня утром, когда снова позвонила мама и сказала что что-то где-то горит. Я почти поддалась этой ебучей панике.
Забиться в угол дивана, накрыться одиялом, включить телевизор и нервно следить за новостями.
НЕльзя, нихуя нельзя.
Блядь, такой контраст. Мы вернулись на ночном поезде в воскресенье, раскатили бутылку мартини-драй в поезде, трепались о чем-то легком.
А тут.
Страна в шаге от банкротства. Истерия, люди сметают какой-то ебучий сахар в магазинах. Нахуя им этот сахар-то блядь?
Люди штурмуют обменники и радуются купленным 20-ти баксам.
Сука блядь какая ж истерия-то.
И так хочется поддаться, начать что-то делать эдакое невразумительное, метаться, прятаться, убегать.
НЕльзя, слышишь. Соберись, тряпка.
Соберись. Успокойся.
Надо спокойно сесть и придумать новый план.
На этот раз план побега отсюда. Хороший такой план.
Уж слишком близко к собственной шкуре, уж слишком близко от дома. До моей квартиры, к примеру, ровно пол часа пешком.
Такое место расчудесное - пересадочная станция в центре Минске. Такое время расчудесное - конец рабочего дня. Практически каждый житель минск-сити мог быть в этом сучьем поезде. Все понимают, живо представляют и бояться. Блядь, до дрожи, до паники.
Истерия перезвонов: жив? да, все хорошо..
Напуганная мама. Ты же знаешь, мама, я на работе в это время, я чертов трудоголик. Ты же знаешь, мама, я не люблю метро и спускаюсь туда крайне редко. Меня не могло быть в этом поезде. Только если чудом, только если случайность. Все хорошо.
Истерия.
Суровые лица парубков, бледные девочки на улицах. А вы слышали, слышали, слышали.... Кажется что-то где-то еще взорвалось. Кажется что-то где-то горит.
Сарафанное радио опять положило нахуй мобильную связь. Где ты? Все хорошо?
Я почти поддалась сегодня утром, когда снова позвонила мама и сказала что что-то где-то горит. Я почти поддалась этой ебучей панике.
Забиться в угол дивана, накрыться одиялом, включить телевизор и нервно следить за новостями.
НЕльзя, нихуя нельзя.
Блядь, такой контраст. Мы вернулись на ночном поезде в воскресенье, раскатили бутылку мартини-драй в поезде, трепались о чем-то легком.
А тут.
Страна в шаге от банкротства. Истерия, люди сметают какой-то ебучий сахар в магазинах. Нахуя им этот сахар-то блядь?
Люди штурмуют обменники и радуются купленным 20-ти баксам.
Сука блядь какая ж истерия-то.
И так хочется поддаться, начать что-то делать эдакое невразумительное, метаться, прятаться, убегать.
НЕльзя, слышишь. Соберись, тряпка.
Соберись. Успокойся.
Надо спокойно сесть и придумать новый план.
На этот раз план побега отсюда. Хороший такой план.
четверг, 07 апреля 2011
редкий вид
Белорусская девушко, которая на половину русская,если подумать, сидит на вокзале в ВАРШАВЕ и ждет одного милого австрлийского амиго, который на половину голландец, а на половину шотландец и едет к ней из Мюнхена.
Такие дела
Такие дела

четверг, 31 марта 2011
редкий вид
25.
Я в Праге.
Это был очень сложный год.
Прага чудесная.
Я в Праге.
Это был очень сложный год.
Прага чудесная.
суббота, 26 марта 2011
редкий вид
Почти уехала)
Это ощущение.... когда впереди путешествие, когда затишье и вот-вот все начнется. В такие моменты очень кайфово жить.
Мне надо идти спать, иначе я опоздаю на этот чертов поезд! (Спать же совсем не хочется)
Это ощущение.... когда впереди путешествие, когда затишье и вот-вот все начнется. В такие моменты очень кайфово жить.
Мне надо идти спать, иначе я опоздаю на этот чертов поезд! (Спать же совсем не хочется)
редкий вид
Я сегодня была такой умницей, бро, ты не представляешь. Самой лучшей умницей из всех умниц. Я не часто себя хвалю (по крайней мере исренне), но сегодня есть за что.
Ситуация образовалась внезапно, как всегда образовывается нечто жуткое.
пиздец история, нервным не читать
Ситуация образовалась внезапно, как всегда образовывается нечто жуткое.
пиздец история, нервным не читать
четверг, 24 марта 2011
редкий вид
неожиданно...
все
!


редкий вид
21.03.2011 в 16:04
Пишет Таял:Включать эпическое произведение "Водка-яд" в кабаке, прямо посередь пьянки - хороший концепт. Мне понравилось.
Текст, кто не слышал:
читать дальше
URL записиТекст, кто не слышал:
читать дальше
редкий вид
среда, 16 марта 2011
редкий вид
Сколько бы я ни взрослела, эмоциональный уровень такой же, как у того 16-летнего подростка, которым я была 9 лет назад.
Интересно, с этим что-то вообще можно сделать. Или так и буду страдать до конца жЫзни, когда бы он там не случился.
Интересно, с этим что-то вообще можно сделать. Или так и буду страдать до конца жЫзни, когда бы он там не случился.
вторник, 15 марта 2011
редкий вид
Я получила визу. Не было практически никаких сомнений и поводов, чтобы ее не получить, но где-то там, на самом-самом краю, 5-7%-я вероятность какой-нибудь нелепицы, из-за которой может сорваться отпуск, все же мельтешила.
Отель в Праге забронирован еще на прошлой неделе.
Собраться, решить миллион проблем, подождать и... бродяжье счастье)
Отель в Праге забронирован еще на прошлой неделе.
Собраться, решить миллион проблем, подождать и... бродяжье счастье)
воскресенье, 13 марта 2011
редкий вид
(В окошке, буквально только что.)
Черную, небольшую, очень красивую кису окучивали два котэ. Почему они не дрались, понятия не имею. Но выглядело все примерно так:
Киса увиливала от обоих котэ и решила забраться на высокую яблоню перед моим домом.
Один из воздыхателей (явно моложе соперника, дикий и худой, такой же черный, как и киса) охотно полез за ней.
Второй - крупный, черно-коричневый и , как показали дальнейшие события, опытный, - уселся под деревом, задрал свою наглую морду и наблюдал.
Киса забралась на самый верх, на хлипкие запутанные ветки. Черный котэ тревожно мяукал, но не отставал.
Киса ловко обошла его и спустилась на землю, прямо в лапы к коричневому. Там он ее и....
А черный застрял на верхушке и еще минут 10 не мог спуститься.
Кстати, если что, я болела за черного.
Но если бы была кисой, выбрала бы коричневого)))
Черную, небольшую, очень красивую кису окучивали два котэ. Почему они не дрались, понятия не имею. Но выглядело все примерно так:
Киса увиливала от обоих котэ и решила забраться на высокую яблоню перед моим домом.
Один из воздыхателей (явно моложе соперника, дикий и худой, такой же черный, как и киса) охотно полез за ней.
Второй - крупный, черно-коричневый и , как показали дальнейшие события, опытный, - уселся под деревом, задрал свою наглую морду и наблюдал.
Киса забралась на самый верх, на хлипкие запутанные ветки. Черный котэ тревожно мяукал, но не отставал.
Киса ловко обошла его и спустилась на землю, прямо в лапы к коричневому. Там он ее и....
А черный застрял на верхушке и еще минут 10 не мог спуститься.
Кстати, если что, я болела за черного.
Но если бы была кисой, выбрала бы коричневого)))